Paulina Bugyis es una arquitecto titulada de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile. Radicada en los Estados Unidos desde hace mas de 20 años, ha dedicado su carrera a la planificación y programación de edificios de ciencia, con dedicación especial al diseño de bioterios. Su experiencia además incluye estudios de evaluación de necesidades (Needs Assessment), análisis de población, proyecciones de crecimiento, utilización de equipos, etc.

Actualmente Paulina trabaja para Christner Inc. (www.christnerinc.com), una empresa de arquitectura y planificación localizada en la ciudad de St Louis, Missouri.

Paulina nos ayudará o guiará en los siguientes temas:

1. Diseño de bioterios, nuevos edificios y renovaciones.
2. Operaciones y procedimientos, desde el punto de vista del diseño (por ejemplo, flujo de basuras versus animales limpios, flujo del personal)
3. Cálculo de crecimiento de poblaciones animales.
4. Desarrollo de programa de necesidades.
5. Desarrollo de opciones entre número de piezas para procedimientos y para alojar animales.
6. Cálculo de capacidad de equipos que lavan (Throughput calculations for cage wash).

Todas las consultas que tengan deben enviarlas a bioterioscom@gmail.com e iremos agregando las preguntas y respuestas en esta sección.

Consulta:

¿Qué sistemas de protección contra incendios son recomendados para Bioterios?

Respuesta:

Con los incendios sabemos que debemos cuidar y rescatar a los humanos y a los animales. La detección temprana es clave para minimizar pérdidas de vidas humanas, de animales y daños al bioterio. Por lo tanto debemos considerar un sistema de detección y otro de mitigacion de fuego.

Los siguientes son aspectos generales a considerar desde mi punto de vista:

1. Debes tener conocimiento y cumplir con los códigos de edificación pertinentes al país donde vives, ya que esos son los codigos y regulaciones que se deben cumplir para obtener permisos de edificación (red seca, húmeda, distancias máximas a un área de protección, o salida)

2. Entendiendo los requerimientos de los códigos, se debe analizar en detalle las implicaciones que el cumplimiento de esas normas puede tener en la salud y bienestar de los animales.

Por ejemplo:

a. Sabemos que los gases de un incendio pueden hacer daño tanto a los humanos como a los animales (muchas veces antes de que cualquier alarma se active). Por lo tanto las alarmas de gases y las de temperatura deben estar ubicadas estratégicamente en el bioterio, y el personal debe estar entrenado para rescatar a los animales o mitigar su daño. Ojo, que esto implica un analisis de riesgos….y  su evaluacion dependiendo de que tipo de animales y que tipo de patógenos hay en el bioterio, y si el riesgo de rescatar los animales es mayor que el riesgo de dejarlos.

b. Sabemos tambien que una alarma de frequencia auditiva para humanos no es necesariamente auditiva para roedores.

Te copio el link de un producto que usamos aqui en USA (alarma): http://www.arrowmight.com/environmental-monitoring/silentone-alarms/. Aca Tambien tenemos red mojada (sprinklers) en todos los bioterios (hasta donde yo sé), aquí no hay códigos especiales para bioterios. La industria ha adaptado "best practices" (como el producto del link) para mitigar el efecto adverso de la activacion de una alarma de emergencia en animales (o de ¡una activacion accidental también!).

Algo importante es la intensidad de la luz. Aquí es obligatorio tener dos sistemas: luz y sonido de alertas. Solo mencione las alarmas de sonido, pero no de luz (strobes)…que también se deben elegir/ubicar para no afectar negativamente a los animales (es importante que el color de la luz este bajo el nivel percibido por ratas y ratones)

Si los códigos de edificación demandan dos sistemas de alarma (visual y auditiva), entonces los niveles de luz y color que alteran animales deben también ser considerados. En Estados Unidos usamos films en ventanas para mitigar eso. Seguro has escuchado de el film rojo, aquí te mando las especificaciones: VER LINK.

Dependerá de la situacion, la aplicación de los códigos y el sentido común para proteger a tu gente y a tus animales.