Paulina Bugyis es una arquitecto titulada de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile. Radicada en los Estados Unidos desde hace 14 años, ha dedicado su carrera a la planificación y programación de edificios de ciencia, con dedicación especial al diseño de bioterios. Su experiencia además incluye estudios de evaluación de necesidades (Needs Assessment), análisis de población, proyecciones de crecimiento, utilización de equipos, etc.

Actualmente Paulina trabaja para BSA Life Structures (www.bsalifestructures.com), una empresa con casa central en Indianápolis, con oficinas en Chicago y St Louis.

Paulina nos ayudará o guiará en los siguientes temas:

1. Diseño de bioterios, nuevos edificios y renovaciones.
2. Operaciones y procedimientos, desde el punto de vista del diseño (por ejemplo, flujo de basuras versus animales limpios, flujo del personal)
3. Cálculo de crecimiento de poblaciones animales.
4. Desarrollo de programa de necesidades.
5. Desarrollo de opciones entre número de piezas para procedimientos y para alojar animales.
6. Cálculo de capacidad de equipos que lavan (Throughput calculations for cage wash).

Todas las consultas que tengan deben enviarlas a bioterioscom@gmail.com e iremos agregando las preguntas y respuestas en esta sección.

Consulta:

Mi consulta es sobre la extraccion del aire en los cuartos de mantenimiento de animales, ¿se necesita un filtro HEPA? ¿es indispensable o se puede utilizar un Semi-HEPA de 95%?

Respuesta:

El objetivo de filtrar el aire que se extrae de un Bioterio es el de proteger el medio ambiente de patógenos dañinos. Las regulaciones del Instituo Nacional de Salud en los Estados Unidos establece que la selección de filtros debe estar basada en un estudio de riesgo, se recomienda (como el todos las "guidelines") que se sigan estrictas medidas y protocolos cuando se alojan animales infectados y los procedimientos se realicen bajo un cabina con un HEPA, en adición al filtro de extracción. Cabe hacer la salvedad que un filtro HEPA es un filtro de partículas, no de olores. Es además un sistema costoso. Los filtros HEPA se mencionan en la Guía cuando se refieren a barreras (áreas limpias de exclusión) y áreas de contención (infecciosos).
La decisión final debe considerar las siguientes preguntas: ¿estas salas de alojamiento mantienen animales infectados? ¿son las cajas ventiladas o abiertas?, ¿existe una cabina para hacer procedimientos?. Si la respuesta a estas preguntas es no, mi recomendacion es ahorrar la inversión de este tipo de filtración y emplear sus recursos en filtros de carbón, o filtros que alivien los alergénicos, etc.
Si al respuesta a cualqueira de estas preguntas es si, le pido me de más información y te podré ayudar más.

En la Guía: este párrafo se refiere y sita a los filtros HEPA sólo cuando existe recirculación del aire o de aire que va a áreas de cirugía o de contención:

Página 140 de la Guía:

Air handling system intake locations should avoid entrainment of fumes from vehicles, equipment, and system exhaust. While 100% outside air is typically provided, when recirculated air is used its quality and quantity should be in accord with recommendations in Chapter 3. The type and efficiency of supply and exhaust air treatment should be matched to the quantity and types of contaminants and to the risks they pose. Supply air is usually filtered with 85-95% dust spot efficient filters (ASHRAE 2008). In certain instances, higher efficiency filters (e.g. HEPA) may be beneficial for recirculated supply air and supplied to or exhausted from specialized areas such as surgical and containment facilities (Kowalski et al. 2002).

Página 146 de la Guía: Cuando se habla de barreras. En áreas de exclusión, donde el objetivo es mantener niveles muy altos de limpieza de aire, se menciona también HEPA, además de otros protocolos que apoyan la separación de este tipo de áreas muy limpias.

Página 146 de la Guía:

Engineering features may include high-level filtration of supply air (e.g., HEPA or 95% efficient filters), pressurization of the barrier with respect to surrounding areas, and directional air flow from clean to potentially contaminated areas. Specialized equipment augmenting the barrier may include isolator cages, individually ventilated cages, and animal changing stations.
Detailed information on barrier design, construction and operations has been recently published (Hessler 2008; Lipman 2006, 2008)